西方媒体上的百年中国形象百年变迁

2014-11-11

0

△中国蛋糕1897

自工业革命之后,西方世界日益强大,中国却成为停滞、专制的帝国,来自西方世界的人们一次次的被这个高傲、封闭的帝国拒之门外,一次次被无情的羞辱,中国成为无礼、野蛮的象征。

1

△德国人拍摄的1900年

1793年,英使马戛尔尼访华,更使这种形象得以巩固,深化。从此,中国在西方人眼中不再神秘,1840年的战争,从某种意义上讲,不过是用枪炮对这种中国形象的一种确认而已,从此,西方对于中国取得了完全的自信。

2

△19世纪末美国出版的讽刺中国的政治漫画

诡计多端的中国人走“后门”,鬼鬼祟祟潜入美国北疆,指的是发生于1900年的义和团战争,是这种形象认知不同的高峰——在1898年前后,多个了解中国的驻华使节被召回,中国形象在西人眼中已经低落到与非洲同等地位。

3

△西太后

在不断的碰撞和交流中,西人对中国的认识也开始多元化,多层次化,从洋务派聘请的洋教习,到各大媒体的驻华记者,除了傲慢与偏见之外,也给西人认识中国提供了另一个视角。

4

△西方镜头下的1850年中国

西人真正得以深入了解中国则是在国门全开之后,随着交流的日渐加深,不少在华时间久的学人和记者竟能由于处于更加超脱的地位,能够以不同的角度来观察中国,得出了许多国人难以自我认知的结论。

5

△反而是中国内部自身,由于隔阂日久,未能意识到这种进展,依然将西人投来的注视和观察,研判为一种误读,从而激起强烈的反弹。

6

△1870年的宁波海关巡逻艇

7

△封面人物:蒋介石,期刊时间是1927年4月4日。

小字说明:总司令蒋介石。“General Chang kai-shek”。这是指时任北伐军总指挥的蒋中正,说明时代在关注中国国民革命军的北伐。

8

△这是最早的一个封面,封面人物是吴佩孚,期刊时间是1924年9月8日。

9

△封面人物:末代皇帝溥仪,期刊时间是1934年5月5日。小字说明:亨瑞溥仪。“Henry PuYi”。

10

△1945年上海,一个穷苦的家庭坐在关了门的银行的阶梯上。George Lacks摄。

11

△抗日战争时期,这张中国士兵肖像出自摄影师卡帕之手,并成为当年《生活》杂志的封面人物,让美国及世界了解了中国抗战的决心,赢得了广泛支持。

12

△解放前的上海街头

13

△《乘凉的男子》,由Howard French 拍摄。美国摄影师 Howard French 一直在记录上海旧街区的最后遗貌。20世纪早期的街区正在被夷为平地,供2010年世博会及现代开发之用。

14

△1958年12月1日的封面,人物:毛泽东。封面的右上角引用了拿破仑的一句话,我们经常把它译成:中国是一头睡狮,醒来后她竟震惊世界。

15

△1971年4月26日美国乒乓球运动员在长城的合影。这也是中国展开乒乓外交,与美国接近的一个策略。

16

△尼克松访华时的中国

17

△1983年的上海

18

△1984年4月30日的《时代》杂志:“中国的新面貌, 里根将会看到么?”。一个普通的中国人手里拿着可口可乐,面露微笑,很直白的表现了中国正在开放,人们将要开始新的生活的景象。当然这也是对里根总统访华的一篇报道。

19

△1984年北京35周年国庆阅兵

20

△1985年9月23日。题目是中国正在远离马克思。

画面很清楚地对毛和邓两个不同时代的生活进行了对比。一边是游行的队伍高举着马克思的画像,农民在田里插秧;另一边是忙忙碌碌的上班族,高楼大厦,汉堡包,照相机等消费品。

21

△1987年6月8日。中国走向疯狂——文化大革命的回忆。

22

△1989年10月2日。在中国一天的生活。

23

△1993年上海等公车的人们

24

△2007年1月22日出版的美国《时代周刊》封面,文内标题用的则是《中国世纪》。

25

△北京2008奥运会展望——刘翔

26

△原定2009年9月28日出版的美国《时代》周刊则于当月19日提前出版,“China’s Moment(中国时刻)”躍然纸上,以鲜红的五角星作封面设计,美国媒体关注新中国成立60周年。

(该文章来源于网络,文章不代表本网站观点; 出处不详,若有侵权请24小时内直接与本网站联系。)

 

One thought on “西方媒体上的百年中国形象百年变迁

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>